Atlantic City 카지노 중 유일하게 8월 성장세 기록한 Borgata

애틀랜틱 시티의 9개 카지노 중 지난 8월 총 게임 수익(GGR)이 증가한 곳은 보르가타(Borgata)가 유일했다.

보르가타 애틀랜틱 시티의 외관. 이 카지노는 2026년 8월 애틀랜틱 시티 사업장 중 유일하게 오프라인 매출 플러스를 기록했다. (이미지: Shutterstock)

뉴저지 게이밍 규제국(DGE)이 9월 16일 발표한 보고서에 따르면, 오프라인 슬롯머신과 테이블 게임에서 발생한 8월 GGR은 총 2억 9,490만 달러로 집계됐다. 이는 전년 동기 대비 5.5% 감소한 수치로, 금액으로는 1,700만 달러가 줄어든 셈이다.

9개 카지노 중 8곳의 오프라인 GGR이 감소했으며, 오션(Ocean)이 13%로 가장 큰 감소폭을 보였다. MGM 리조트 산하의 보르가타만이 전년 대비 호실적을 기록했는데, 테이블 게임의 강세에 힘입어 GGR이 6.4% 상승했다.

8월 누적 기준으로는 보르가타, 시저스(Caesars), 오션 등 단 세 곳만이 2026년에 GGR 성장을 기록하고 있다.

애틀랜틱 시티 카지노의 2026년 8월 GGR 현황. (이미지: 뉴저지 DGE)

견고한 흐름을 이어가는 i게이밍(iGaming)

뉴저지의 i게이밍 플랫폼들은 온라인 카지노 플레이어들을 상대로 총 2억 5,930만 달러 이상의 수익을 올렸다. 2025년 8월 대비 4.4% 증가한 수치지만, 오프라인 매장의 매출 손실을 메우기에는 턱없이 부족했다.

8월이 애틀랜틱 시티의 성수기 중 하나임에도 불구하고 i게이밍은 성장세를 이어갔다. DGE 보고서는 많은 갬블러들이 뉴저지 해안가로 직접 이동하는 대신 집에 머물며 온라인 게임을 즐긴 것으로 분석했다.

현재 9개 카지노는 날씨가 선선해지고 휴가철 방문객이 줄어드는 숄더 시즌(성수기와 비수기 사이의 과도기)을 맞이하고 있다. 2분기 영업이익이 9% 이상 급감하는 등 각 리조트들은 여전히 팍팍한 운영 환경에 직면해 있다.

뉴저지 카지노 관리 위원회의 제임스 플루시스(James Plousis) 위원장은 "여름이 끝나가면서 애틀랜틱 시티는 전통적인 숄더 시즌에 돌입하고 있다. 지난해의 경우 숄더 시즌 내내 매달 인터넷 게이밍 수익이 오프라인 카지노 수익을 앞질렀다. 기록적인 고비용과 운영 지출로 애틀랜틱 시티 운영사들이 지속적인 압박을 받고 있는 만큼, 이러한 흐름은 계속 주시할 필요가 있다"고 밝혔다.

플루시스 위원장은 8월의 부진에도 불구하고 2026년 여름 시즌 자체는 성공적이었다고 평가했다. 주 최고 게이밍 규제 당국자는 6월부터 8월까지의 카지노 수익이 8억 5,600만 달러를 돌파하며 최근 10여 년 사이 가장 높은 여름철 실적을 기록했고, 2025년 동기 실적도 근소하게 넘어섰다고 전했다.

베팅 열기 식어가는 스포츠북

뉴저지에서는 스포츠북 베팅 규모의 감소세가 이어지고 있다.

DGE 보고서에 따르면 8월 스포츠 베팅 수익은 25% 급감한 6,140만 달러에 그쳤다. 스포츠북에 접수된 베팅 금액(핸들)은 7억 3,230만 달러로 9% 줄어들며, 총 액션 규모가 7,260만 달러가량 빠졌다.

연초 대비 누적 베팅액은 4.2% 감소했으며, 베터들은 2025년 첫 8개월과 비교해 3억 1,300만 달러 적은 금액을 베팅에 투입했다. 오즈메이커들의 승률도 다소 아쉬웠는데, 연초 대비 홀드율(hold rate)은 9.1%로 작년 같은 기간보다 0.2% 떨어졌다.

연초 대비 누적 스포츠 베팅 총수익은 6억 5,740만 달러로 6.2% 감소했다.

데빈 오코너 (Devin O'Connor)

시니어 리포터

데빈 오코너는 Casino.org의 시니어 리포터로, 정치, 카지노 산업 및 게이밍 뉴스를 다루고 있다.

데빈은 2014년에 Casino.org에 합류했으며, 버지니아주 알링턴에 거주하고 있다.

출처: casino_org — https://www.casino.org/news/borgata-lone-atlantic-city-casino-see-gaming-revenue-growth-august/
원문 게시일: 2026-09-16